جريفينى في : ( ZDMG 69 / 1915 / 71 - 72 ، الأسكوريال 1650 ( 167 ورقة ، نسخت سنة 601 ه ) ، ييل L - 116 ( 216 ورقة ، نسخت سنة 490 ه ، انظر نيموى رقم 145 ) ، فاتح 4008 ( 330 ورقة ، نسخت سنة 572 ه ، انظر فهرس المخطوطات 1 / 361 - 362 ) ، أيا صوفية 4706 ( 291 ورقة ، نسخت سنة 1125 ه ) ، مراد ملا 1792 ( 296 ورقة ، نسخت سنة 575 ه ، راجع ريشر في ( MFO 5 / 1912 / 531 ، فيض اللّه 2079 ( 287 ورقة ، نسخت سنة 536 ه ، انظر فهرس المخطوطات 1 / 361 ) ، و 2080 ، سراى أحمد الثالث 2555 / 1 ( الأوراق 1 - 170 ، نسخت سنة 1111 ه ، راجع الفهرس 4 / 5 ، رقم 7499 ) ، الظاهرية ، عام 7100 ( 279 ورقة ، نسخت سنة 1319 ه ، انظر فهرس اللغة 112 ) ، دار الكتب بالقاهرة ، لغة 121 ( 267 ورقة ، من القرن 11 للهجرة ، انظر فهرس المخطوطات 1 / 362 ) ، ومنها مصورة برقم 5608 ه ( انظر الملحق 2 / 153 ) ، ولغة 2 ش ( 403 ورقة ، نسخت سنة 1319 ه ، ولعلها نسخة مكتوبة عن لغة 121 ) ، التيمورية ، لغة 133 ( 279 ورقة ، نسخت سنة 1319 ه ، ولعلها كذلك نسخة مكتوبة عن لغة 121 ) ، عارف حكمت بالمدينة ، حديث 224 ( 412 ورقة ، نسخت سنة 1106 ه ، انظر المنتخب لكحالة 140 ، وراجع مجلة المجمع العلمي العربي بدمشق 18 / 1943 / 182 ) ، المحمودية بالمدينة ، لغة 9 ( 192 ورقة ، نسخت سنة 618 ه ) ، ومنها ميكرو فيلم بمعهد المخطوطات بالقاهرة ، الأحمدية بتونس 3939 ( 308 ورقة ، نسخت سنة 400 ه ، انظر فهرس المخطوطات 1 / 361 ) ، ومنها مصورة بدار الكتب بالقاهرة 6464 ه ( انظر الملحق 2 / 153 ) ، وثمة نسخة أخرى في الأحمدية بتونس 3940 ( 264 ورقة ، انظر فهرس منصور ص 145 ) ، المتحف العراقي ببغداد ، مجموعة دير الكرمليين ( انظر كوركيس عواد في : سومر 7 / 1951 / 282 ؛ أنستاس الكرملى في مجلة المجمع العلمي العربي بدمشق 19 / 1944 / 184 - 185 ) . وكتب دراسة عنه / رمضان عبد التواب Das Kitabal - Garibal - Musannafvon Abu'Ubaidundsein e Bedeutungfurdie nationalarabisch e Lexikographie , Heppenheim 1962